[English]
各位法友新年好!
承蒙您一路的支持,CBETA 即將邁向第 27 年電子佛典化的工作。
在 2024 年,我們不僅持續選錄歷代藏經補輯與近代重要文獻,還首次公開校訂考證資料庫,俾便讀者進一步檢索考證細節;在閱藏軟體的部分,我們新增匯出、匯入搜尋結果。CBETA Online 網站也提供的「相似句搜尋」等功能,大幅提升檢索體驗。此外,我們也舉辦線上及線下的講座,並透過社交媒體分享圖文與短片,讓 CBETA 更具可近性。希望藉由這些努力,CBETA 不僅能深化其作為學術研究資源的價值,也能拉近佛法與大眾的距離,降低接觸門檻,進一步吸引更多年輕人探索佛法智慧。
邀請您一起回顧 CBETA 2024 年的作業成果及未來可能進展,以下分七大項簡報如下:
一、新收典籍
去年新收錄典籍共 34 部 126 卷(清單詳見附件一),分布於佛教大藏經、中華大藏經、中國佛寺志、CBETA 選集。
二、用字校訂
去年校訂約 7,000 筆,CBETA 累積修訂筆數達 353,372 筆。過去一年,我們整理了自 2010/12/17 以後建立的校訂考證項目,並開放「校訂考證資料庫」(https://revisiondb.cbeta.org/),與大家分享我們的考證紀錄。截至 2024/11/25 為止,該資料庫總計收錄 43,356 筆校訂考證內容。
讓每一個修訂都有憑有據,並嚴謹執行具有堅實考證基礎的用字校訂作業,這是我們未來仍會持續深耕的方向。
三、新式標點
去年共新增「大正藏、嘉興藏、卍續藏、大藏經補編」新式標點 178 部 957 卷,另新增卍續藏 AI 自動標點 134 部 915 卷。(清單詳見附件二)
我們與古籍酷(GJ.cool, https://ocr.gj.cool/punct)合作,運用 AI 自動標點技術以提昇新式標點整體作業效率,去年處理的部分是嘉興藏新式標點,今年將啟動卍續藏新式標點。
四、閱藏系統
- 單機版 CBReader (Windows 版本)
- 輸入欄位歷史記錄管理:輸入欄位支援保存多達 30 筆的歷史記錄,方便快速重複使用常用條目。
- 全文檢索的數據處理功能:檢索結果可匯出並保存,便於後續整理與分享。
- 靈活的檢索選項:全文檢索支援基於「書目」或「前次搜尋結果」進行查詢,提升搜尋的精確度與效率。
- 範圍限定的檢索功能:搜尋範圍可細化至特定典籍,滿足專門研究需求
- 單機版 CBReader (Mac 版本)
- 輸入欄位歷史記錄管理:輸入欄位支援保存多達 30 筆的歷史記錄,簡化資料重複輸入的操作。
- 閱讀區文字縮放:支援使用滑鼠與鍵盤調整文字大小,提供更直觀、靈活的閱讀體驗。
- 書籤功能:方便用戶標記與快速訪問重點內容,增強經文學習的便利性。
- 網路版 CBETA Online(由法鼓文理學院製作及維護)
- 提供「相似句搜尋」功能
- 調整「跨夾注搜尋」及「異體字建議」
- 提供經文互相連結功能
- 高麗藏掃描圖連結上線
五、資訊技術
- 參與 NORBU AI 專案(https://norbu-ai.org/)
- 以最新 Unicode 版本整理經文缺字
- 「校訂考證資料庫」增加跨行搜尋及加入網址分享與回報問題功能(https://revisiondb.cbeta.org/)
- 官網新增「校訂資料」(https://www.cbeta.org/taxonomy/term/23)及更新「推廣資料」(https://cbeta.org/taxonomy/term/20)
- 募款網頁正式上線(目前合計有九種捐款管道,見 https://cbeta.org/donate/)
- 積極發展 AI 應用
六、推廣活動
- 線上介紹
- 2024/05/30 於法鼓數典春季發表會介紹「校訂考證資料庫」,與會人數 107 人。
- 2024/07/07 於法鼓聲韻與詞彙班介紹「校訂考證資料庫」,與會人數 70 人。
- 2024/08/05 於馬來西亞拉曼大學中文系介紹「CBETA Online 使用與數位資訊」,與會人數 15–20 人。
- 現場講座
- 2024/11/03–05 於新加坡菩提佛院介紹佛典的保存與流傳、CBETA 的緣起與發展、閱藏系統 CBReader 和 CBETA Online 的操作與功能,與會人數 80 人。
- 原創網路貼文 76 則(圖文、影音)公佈於各個重要社交媒體。
七、基金會運作優化
本會於 2024 年成立「 諮詢委員會」,邀請印度佛教、藏傳佛教及佛教史三個領域的專家學者擔任委員,針對 CBETA 擬收入著作給予建議。經 2024/9/20 會議審議通過待收錄清單(清單詳見附件三)。目前已列入未來收錄的項目有「演培法師全集」(共 45 冊)及「海潮音雜誌全集」(共 42 冊)。
以上是 CBETA 過去一年的工作成果,我們自1998年創立以來逐年累積的作業成果請詳見〈CBETA 歷年各項作業成果統計表〉(https://www.cbeta.org/result/statistic.php)。
您的陪伴與支持能帶給我們繼續努力的能量,懇請大家繼續支持CBETA,願我們在續佛慧命、饒益眾生的道路上不斷精進!
謹祝新春平安吉祥!
釋惠敏 敬上
財團法人佛教電子佛典基金會董事長
2025.1.1
Dear Friends in Dharma,
Warm New Year greetings to each and everyone of you!
With your enduring support, CBETA is approaching its 27th year of digitizing the Buddhist canon.
In 2024, we continued to expand our selection of historical canon supplements and important modern Buddhist works. For the first time, we publicly released our textual revision database, allowing readers to examine our editorial details. In terms of our reading software, we introduced new features to export and import search results. CBETA Online now offers a “similar sentence search” feature, significantly improving the user experience. Additionally, we held both online and onsite sessions, and shared graphics and short videos via social media to make CBETA more accessible. Through these efforts, we hope to deepen CBETA’s value as an academic research resource, bring the Dharma closer to a wider audience, lower the barriers to entry, and encourage more young people to explore the wisdom of Buddhism.
Below is a summary of CBETA’s 2024 achievements and future developments in seven key areas:
I. Newly Added Texts
Last year, we added a total of 34 works encompassing 126 fascicles (see Appendix 1 for details). These additions span the Fojiao Canon, the Zhonghua Canon, Chinese Buddhist Temple Gazetteers, and the CBETA Selected Collection.
II. Textual Revisions
Last year, approximately 7,000 revisions were made, bringing the cumulative total in CBETA’s database to 353,372. Over the past year, we compiled all revision items established since December 17, 2010, and released the “Textual Revision and Verification Database” (https://revisiondb.cbeta.org/) to the public, sharing our verified details. As of November 25, 2024, this database contains 43,356 verified revision entries.
Ensuring that each revision is well-grounded and supported by solid textual evidence remains our long-term commitment.
III. Modern Punctuation
Last year, we introduced modern punctuation to 178 works (957 fascicles) from the Taishō Tripiṭaka, the Jiaxing Canon, the Manji Zokuzōkyō, and the Supplement to the Dazangjing. Additionally, we applied AI-assisted punctuation to 134 works (915 fascicles) of the Manji Zokuzōkyō (see Appendix 2 for details).
We are collaborating with GJ.cool (https://ocr.gj.cool/punct) to utilize AI-based punctuation technologies, thereby improving overall efficiency. Having worked on the Jiaxing Canon last year, this year we will focus on punctuating the Manji Zokuzōkyō.
IV. Reading Systems
- Standalone CBReader (Windows Version)
- Input Field History Management: Saves up to 30 search entries for quick reuse.
- Data Processing for Full-Text Search: Exports search results for easy organization and sharing.
- Flexible Full-Text Search options: Allows searching by “bibliographic entries” or “previous search results”, improving efficiency.
- Restricted-Range Searches: Limits searches to specific texts, meeting specialized research needs.
- Standalone CBReader (Mac Version)
- Input Field History Management: Also saves up to 30 search entries, streamlining repeated queries.
- Text Zoom: Adjust text size with mouse and keyboard for an intuitive experience.
- Bookmark Function: Mark passages for quick reference, enhancing studies.
- CBETA Online (maintained by Dharma Drum Institute of Liberal Arts, DILA)
- Similar Sentence Search
- Refined “Interlinear Notes Omission Search” and “Variant Character Suggestions”
- Intertextual Linking
- Online access to the scanned images of the Tripiṭaka Koreana
V. Information Technology
- Participated in the NORBU AI Project (https://norbu-ai.org/)
- Updated unencoded characters in the canon according to the latest Unicode version
- The “Textual Revision and Verification Database” (https://revisiondb.cbeta.org/) now supports multi-line searching, URL sharing, and feedback features
- The CBETA website now includes two blogs: “Textual Revision” and “Outreach” (https://www.cbeta.org/taxonomy/term/23 , https://cbeta.org/taxonomy/term/20)
- Launched an official donation page (https://cbeta.org/donate/) offering nine payment methods
- Actively developing AI Applications
VI. Outreach Activities
- Online Presentations
- May 30, 2024: Introduced the “Textual Revision and Verification Database” at the Spring Webinar of DILA Digital Archive (107 attendees).
- July 7, 2024: Introduced the “Textual Revision and Verification Database” to the DILA Phonology and Lexicology Class (70 attendees).
- August 5, 2024: Presented “CBETA Online and Digital Information” to the Department of Chinese Studies at Universiti Tunku Abdul Rahman, Malaysia (15–20 attendees).
- On-Site Workshop
- November 3–5, 2024: At Puti Buddhist Temple, Singapore (80 attendees), introduced the transmission of Buddhist scriptures, the development of CBETA, and led hands-on sessions on CBReader and CBETA Online.
- Social Media
- Created 76 pieces of content (images and videos) for major social media platforms.
VII. Enhancing Foundation Operations
In 2024, we established an Advisory Committee, inviting experts in Indian Buddhism, Tibetan Buddhism, and Buddhist History to advise on works for inclusion in the CBETA database. Following the meeting on September 20, 2024, the committee approved a new collection list (see Appendix 3 for details) that includes the “Complete Works of Venerable Yan-pei” (45 volumes) and the complete collection of the Haichao Yin Magazine (Sound of the Sea Tide, 42 volumes).
The above summarizes our work over the past year. For a detailed record of our cumulative achievements since CBETA’s establishment in 1998, please refer to the “CBETA Annual Operational Achievement Statistics” (https://www.cbeta.org/result/statistic.php).
Your companionship and support give us the energy to keep striving forward. We earnestly ask for your continued support. May we all diligently contribute to sustaining the living wisdom of the Dharma and benefiting all sentient beings!
Wishing you a peaceful and auspicious New Year!
Respectfully,
Bhikshu Huimin (Guo Minfang)
Chairman, CBETA Foundation
January 1, 2025
附件一:CBETA 2024 新收錄典籍共 34 部 126 卷
Appendix 1: Newly Added Texts - 34 works, 126 fascicles
2024.R1
- 佛教大藏經 Fojiao Canon(共 11 部 11 卷)
G104n2255 四分律刪補隨機羯磨隨講別錄(1卷)【民國 弘一撰】
G104n2258 事鈔略科(1卷)【民國 弘一撰】
G104n2259 事鈔戒業疏科別錄合冊(1卷)【民國 弘一撰】
G104n2260 律鈔宗要隨講別錄(1卷)【民國 弘一撰】
G104n2261 四分律比丘尼鈔科(1卷)【民國 弘一重編】
G104n2262 梵網經菩薩戒本淺釋(1卷)【民國 弘一編】
G104n2263 梵網十重戒諸疏所判罪相緩急異同表(1卷)【民國 弘一編】
G104n2264 梵網經賢首疏盜戒第六種類輕重門科表(1卷)【民國 弘一編】
G104n2265 菩薩戒本宗要表科(1卷)【民國 弘一編】
G104n2266 梵網經古跡記科表(1卷)【民國 弘一編】
G104n2267 釋門歸敬儀擷錄(1卷)【民國 弘一錄】
2024.R2
- 中華大藏經 Zhonghua Canon (1 部 8 卷)
C056n1159 大藏經綱目指要錄(8卷)【宋 惟白集】
2024.R3
- 中國佛寺志 Chinese Buddhist Temple Gazetteers (共 15 部 83 卷)
GA036–037n0037(跨冊) 金山龍游禪寺志略(5卷)【清 釋行海撰】
GA040n0040 平山堂圖志(10卷)【清 趙之璧撰】
GA042n0042 鄧尉山聖恩寺志(18卷)【明 周永年撰】
GA043n0044 鹿泉寺志(1卷)【明 許國誠.高一福撰】
GA043n0045 鶴林寺志(京口三山全志)(1卷)【明 許國誠.高一福撰】
GA043n0046 鶴林寺志(釋明賢本)(1卷)【明 釋明賢撰】
GA044n0047 潭柘山岫雲寺志(2卷)【清 神穆德撰 釋義菴續撰】
GA044n0048 弘慈廣濟寺新志(3卷)【清 釋湛祐撰 釋然叢輯】
GA052n0055 重刊洛陽伽藍記(5卷)【民國 徐高阮撰】
GA053n0057 江南梵剎志(6卷)【清 黃之雋等修】
GA056n0059 雲門山志(9卷)【民國 岑學呂編】
GA056n0060 大嶼山志(7卷)【民國 釋明慧編】
GA058n0063 廈門南普陀寺志(7卷)【民國 釋寄塵撰】
GA059n0064 天台勝跡錄(4卷)【明 潘瑊編】
GA060n0065 鴈山志(4卷)【明 朱諫撰 胡汝寧重編】
- CBETA 選集 CBETA Selected Collection(共 3 部 17 卷)
CC003n0003 解深密經疏(補篇)(6卷)【唐 圓測撰 法成譯藏 民國 觀空還譯】
CC004n0004 成唯識論疏(10卷)【唐 圓測撰】
CC005n0005 般若融心論(1卷)【明 傳燈撰】
- 佛教大藏經 Fojiao Canon(共 4 部 7 卷)
G148n2517 菩提道次第論攝頌(1卷)【宗喀巴大士造 民國法尊譯】
G148n2518 菩提道燈論(1卷)【阿底峽尊者造 民國法尊譯】
G150n2550 集量論頌(1卷)【陳那論師造 民國法尊譯】
G150n2551 釋量論(4卷)【法稱論師造 民國法尊譯】
附件二:2024 年新增新式標點&AI自動標點清單
Appendix 2: Newly Added Modern and AI-Assisted Punctuation in 2024
一、新增「嘉興藏、大正藏、卍續藏、大藏經補編」新式標點 178 部 957 卷。
Modern punctuation to the Jiaxing Canon, the Taishō Tripiṭaka, the Manji Zokuzōkyō, and the Supplement to the Dazangjing - 178 works, 957 fascicles.
- 2024.R1 102 部 445 卷
J19nB048 北京五大部直音會韻(2卷)【明久隱撰】
J20nB098 黃蘗無念禪師復問(6卷)【明深有撰 明聞刪定】
J20nB103 寒山子詩集(1卷)【唐閭丘胤集並序 明王宗沐序 附拾得.豐干詩】
J21nB110 護法錄(10卷)【明宋濂著 袾宏輯 錢謙益訂】
J22nB116 憨山老人夢遊全集(5卷)【明德清撰 福善日錄】
J23nB118 密藏開禪師遺稿(2卷)【明道開著】
J23nB127 無依道人錄(2卷)【清徐昌治著 超悟錄 僧鑑序 附疏稿(原有缺頁)】
J23nB128 普明禪師牧牛圖頌(1卷)【明普明原唱 諸方和韻 嚴大參序 清如念編目 有圖十】
J23nB129 牧牛圖頌(1卷)【明普明原輯 性音續集舊跋 清納信序 明袾宏序 清超格序 乾隆四十九年了彙重刊】
J23nB134 五家語錄(選錄)(2卷)【唐慧然集 明郭凝之重訂】
J23nB135 石門文字禪(30卷)【宋德洪著 原書缺 依民國十年常州天寧寺刻本印】
J25nB164 曹溪一滴(1卷)【明周理編 附夢語摘要】
J25nB166 浮山法句(1卷)【明本智撰 周理輯 內題曹溪一滴卷七 前有明吳應賓塔銘及王舜鼎夢禪語】
J25nB171 天隱和尚語錄(15卷)【明圓修說 通問等編】
J25nB176 大溈密印寺養拙明禪師語錄(1卷)【清正明說 智海編 通雲序 陶之典序 有行實 周堪賡塔銘 附大溈四記一卷】
J26nB182 萬如禪師語錄(10卷)【清通微說 行猷等編】
J26nB184 牧雲和尚七會語錄(6卷)【清通門說 行瑋等編】
J26nB186 林野奇禪師語錄(8卷)【明通奇說 行謐等編】
J26nB188 入就瑞白禪師語錄(18卷)【明明雪說 寂蘊編】
J27nB189 三宜盂禪師語錄(11卷)【明明盂說 淨範等編】
J27nB192 大休珠禪師語錄(12卷)【清珠說 廣熙等錄】
J27nB193 隱元禪師語錄(16卷)【清隆琦說 海寧等編】
J27nB196 鴛湖用禪師語錄(2卷)【清妙用說 悟進.悟元等編】
J28nB205 介為舟禪師語錄(10卷)【清行舟說 海鹽.益證等編】
J28nB207 古瓶山牧道者究心錄(3卷)【明真本說 機峻等編】
J28nB210 伏獅祇園禪師語錄(2卷)【清行剛(尼)說 授遠.超宿等編】
J28nB211 季總徹禪師語錄(4卷)【清徹(尼)說 超祥記錄】
J28nB212 二隱謐禪師語錄(10卷)【清謐說 超巨.超秀等編】
J28nB213 芝巖秀禪師語錄(2卷)【清秀說 明一等編】
J28nB214 蕅益大師佛學十種(選錄「性學開蒙」、「梵室偶談」兩種)(2卷)【明智旭著】
J28nB215 頌古合響集(1卷)【明徹(尼).符(尼)合頌 張有譽輯並序】
J28nB218 懶石聆禪師語錄(4卷)【清聆說 海瑞等錄】
J28nB219 紫竹林顓愚衡和尚語錄(20卷)【清觀衡說 正印重編】
J28nB220 法璽印禪師語錄(12卷)【清印說 性圓等編】
J28nB221 楞嚴法璽印禪師語錄(2卷)【清印說 旋性記錄】
J29nB222 夔州臥龍字水禪師語錄(3卷)【明圓[矢*出]說 觀誰等錄】
J29nB223 山暉禪師語錄(12卷)【清璧說 如崇等錄 宗上編】
J29nB224 嵩山野竹禪師語錄(14卷)【清福慧說 宗宏錄 宗上.宗堅仝編】
J29nB225 鄂州龍光達夫禪師雞肋集(1卷)【清蘊上說 道汜.道沖等錄(依駒本印)】
J29nB227 集文字禪(1卷)【清蘊上著 舒峻極序 杜國柱序(依駒本印)】
J29nB230 天王水鑑海和尚六會錄(10卷)【清慧海說 原澂等編(依駒本印)】
J29nB231 天王水鑑海和尚五會錄(6卷)【清慧海說 原澂等編】
J29nB232 天王水鑑海和尚住金粟語錄(3卷)【清慧海說 原澂.原上等編】
J29nB240 慶忠鐵壁機禪師語錄(3卷)【明慧機說 燈來編】
J29nB242 鐵眉三巴掌禪師語錄(1卷)【明鐵眉號三巴掌說 性養.性亮同編】
J29nB246 嘉興退菴斷愚智禪師語錄(2卷)【清智說 機輪等編】
J29nB247 普光坦菴禪師語錄(1卷)【清機峻說 全弘錄 羅開麟序(依駒本印)】
J32nB272 明州天童景德禪寺宏智覺禪師語錄(4卷)【宋正覺說 淨啟重編】
J32nB273 千巖和尚語錄(1卷)【元元長說 嗣詔錄】
J36nB353 雲幻宸禪師語錄(1卷)【清印宸說 發林等編 王民皞序 李道泰塔記】
J40nB490 博山粟如瀚禪師語錄(6卷)【清弘瀚說 傅鵬編(依駒本增入並印)】
J40nB491 天寧法舟濟禪師剩語(1卷)【明道濟撰 如淵等編】
J40nB492 萬峰和尚語錄(1卷)【明時蔚說 普壽集】
T46n1911 摩訶止觀(10卷)【隋 智顗說】
T46n1916 釋禪波羅蜜次第法門(10卷)【隋 智顗說】
X01n0001 圓覺經佚文(1卷)【】
X01n0005 無量壽經會譯(1卷)【清 魏源會譯】
X01n0006 阿彌陀經異本(1卷)【】
X01n0010 大明仁孝皇后夢感佛說第一希有大功德經(2卷)【】
X01n0011 佛說無量壽佛名號利益大事因緣經(1卷)【曹魏 康僧鎧譯】
X01n0012 觀世音菩薩往生淨土本緣經(1卷)【失譯 附西晉錄】
X01n0013 念佛超脫輪迴捷徑經(1卷)【】
X01n0014 十往生阿彌陀佛國經(1卷)【失譯 出周錄】
X01n0017 佛說長壽滅罪護諸童子陀羅尼經(1卷)【唐 佛陀波利譯】
X01n0019 佛說斷溫經(1卷)【】
X01n0021 佛說預修十王生七經(1卷)【唐 藏川述】
X01n0024 壽生經(1卷)【】
X01n0025 化珠保命真經(1卷)【】
X01n0028 造像量度經(1卷)【清 工布查布譯】
X01n0034 觀世音菩薩救苦經(1卷)【】
X02n0057 十二禮(1卷)【龍樹菩薩造 禪那崛多別譯】
X02n0181 大聖妙吉祥菩薩最勝威德祕密八字陀羅尼修行念誦儀軌次第法(1卷)【義雲法金剛.菩提仙同譯】
X02n0182 正了知王藥叉眷屬法(1卷)【唐 義淨譯】
X02n0183 二十八夜叉大軍王名號(1卷)【梁 僧伽婆羅譯抄之】
X02n0185 權現金色迦那婆底九目天法(1卷)【唐 菩提留支譯】
X02n0190 阿迦陀密一印千類千轉三使者成就經法(1卷)【唐 不空譯】
X02n0191 七俱胝准提陀羅尼念誦儀軌(1卷)【唐 不空譯】
X02n0192 佛說如意虗空藏菩薩陀羅尼經(1卷)【唐 菩提留支譯】
X02n0201 五大牛玉雨寶陀羅尼儀軌(1卷)【縛日羅枳惹曩譯】
X02n0202 佛說大如意寶珠輪牛王守護神咒經(1卷)【阿謨伽三藏譯】
X02n0203 作世水宅心陀羅尼(1卷)【】
X02n0205 佛說阿彌陀佛根本祕密神咒經(1卷)【曹魏 菩提流支譯】
X02n0206 馬鳴菩薩成就悉地念誦(1卷)【唐 不空譯】
X02n0207 十六大羅漢因果識見頌(1卷)【唐 闍那多迦譯】
X09n0243 圓覺經大疏(3卷)【唐 宗密述】
X12n0278 楞嚴經通議略科(1卷)【明 德清排訂】
X12n0279 楞嚴經通議(10卷)【明 德清述】
X16n0312 楞嚴經勢至圓通章解(1卷)【清 行策撰】
X18n0338 維摩經文疏(28卷)【隋 智顗撰】
X21n0383 地藏本願經綸貫(1卷)【清 靈椉撰】
X21n0384 地藏本願經科註(6卷)【清 靈椉輯】
X22n0425 阿彌陀經疏鈔事義(1卷)【明 袾宏述】
X22n0426 阿彌陀經疏鈔問辯(1卷)【明 袾宏述】
X22n0433 阿彌陀經約論(1卷)【清 彭際清述】
X24n0459 金剛經解義(2卷)【唐 慧能解義】
X44n0743 毗尼討要(3卷)【唐 玄惲纂】
X54n0866 肇論疏(2卷)【晉 惠達撰】
X54n0870 注肇論疏(6卷)【宋 遵式述】
X54n0872 肇論新疏游刃(3卷)【元 文才述】
X54n0873 肇論略註(6卷)【明 德清述】
X62n1185 徑中徑又徑(4卷)【清 張師誠著】
X74n1467 禮念彌陀道場懺法(10卷)【元 王子成集】
2024.R2 35 部 228 卷
J28nB208 古雪哲禪師語錄(20卷)【明真哲說 傳我等編】
J29nB226 頌古鉤鉅(1卷)【清蘊上頌并跋 蘊宏著語(依駒本印)】
J29nB233 介菴進禪師語錄(10卷)【清悟進說 真理等編 附源流頌】
J29nB235 蓮月禪師語錄(6卷)【清道正說 性容等錄】
J29nB236 玉泉蓮月正禪師語錄(2卷)【清道正說 發慧等錄】
J29nB237 月幢了禪師語錄(4卷)【清了說 達最等編】
J29nB238 聚雲吹萬真禪師語錄(3卷)【明廣真說 燈來編】
J29nB239 吹萬禪師語錄(20卷)【明廣真說 燈來重編(依駒本印)】
J29nB241 慶忠鐵壁機禪師語錄(20卷)【明慧機說 幻敏重編(依駒本印)】
J29nB243 耳庵嵩禪師語錄(1卷)【清嵩說 性愷編 徐善序 有附記】
J29nB244 三山來禪師語錄(16卷)【清燈來說 普定編(原目二十八卷 卷十七下註有「嗣刻」二字 此為初刻本)】
J29nB245 高峰三山來禪師年譜(1卷)【清性統編 至善序(依駒本印)】
J29nB248 達變權禪師語錄(5卷)【清顯權說 海澂錄】
J29nB249 方融璽禪師語錄(3卷)【清如璽說 興林等編 附淨土詩】
J31nB267 牧雲和尚嬾齋別集(14卷)【明通明撰 毛晉編】
J31nB268 牧雲和尚宗本投機頌(1卷)【明通明撰 附病遊遊刃.病遊初草.病遊後草】
J31nB269 金剛般若經疏論纂要刊定記會編(10卷)【唐宗密述疏 宋子璿錄記 清行策會編】
J32nB275 興善南明廣禪師語錄(1卷)【明慧廣說 妙用集 悟進重輯並跋 明方序 黃承昊序 有行狀】
J32nB276 不會禪師語錄(10卷)【清法通說 性靈等編(依駒本印)】
J33nB279 虛舟禪師註八識規矩頌(1卷)【清行省撰】
J33nB280 神鼎雲外澤禪師語錄(15卷)【清行澤說 宏怤等編(依駒本印)】
J33nB281 壇溪梓舟船禪師語錄(3卷)【明船說 明法等編(依駒本印)】
J33nB283 天台三聖詩集和韻(1卷)【元梵琦首和 清福慧重和】
J33nB293 擬寒山詩(1卷)【明張守約追擬並序 唐守禮序 蔡善繼序(依駒本印)】
J33nB294 雲溪俍亭挺禪師語錄(18卷)【清淨挺說 智淙等編】
J34nB295 學佛考訓(10卷)【清淨挺輯】
J34nB296 漆園指通(3卷)【清淨挺著】
J34nB300 朝宗禪師語錄(10卷)【明通忍說 行導編(依駒本印)】
J34nB303 燮雲璣禪師國清無畏堂語錄(1卷)【清濟璣說 玄杲錄 張有譽序】
J34nB305 國清大庾韜禪師語錄(1卷)【清行韜說 顯裕等錄 有塔銘 行略(依駒本印)】
J34nB308 象崖珽禪師語錄(4卷)【清性珽說 益聞重刊】
J34nB309 雲腹智禪師語錄(2卷)【清道智說 嶽賢.聯昇記錄】
J34nB310 雲叟住禪師語錄(2卷)【清住說 元一記錄】
J36nB351 道德經順硃(2卷)【清德玉順硃】
J40nB493 磬山牧亭樸夫拙禪師語錄(6卷)【清拙說 光模等編】
- 2024.R3 41 部 284 卷
B09n0030 現觀莊嚴論中八品七十義略解(1卷)【法尊述】
B09n0031 現觀莊嚴論略釋(4卷)【彌勒造頌 法尊譯釋】
J29nB229 法瀾澂禪師語錄(2卷)【清原澂說 清杲編次(依駒本印)】
J30nB259 怡山禮佛發願文略釋(1卷)【清書玉略釋並序跋 有事義(依駒本印)】
J30nB260 大懺悔文略解(2卷)【清書玉略解(依駒本印)】
J33nB282 虛舟省禪師語錄(4卷)【清行省說 超直等編(依駒本印)】
J33nB284 益州嵩山野竹禪師後錄(8卷)【清福慧說 洪希等編】
J33nB285 兜率不磷堅禪師語錄(3卷)【清宗堅說 妙聖等記】
J33nB286 攖寧靜禪師語錄(6卷)【清智靜說 德亮等編 德莪等錄】
J33nB287 自閒覺禪師語錄(8卷)【清覺說 洪暹等編】
J33nB288 憨予暹禪師語錄(6卷)【清洪暹說 法雲等編】
J34nB298 屾峰憲禪師語錄(10卷)【清憲說 智質.智原同編(依駒本印)】
J34nB299 三峰藏和尚語錄(16卷)【明法藏說 弘儲記 後附年譜一卷.南嶽勒古一卷】
J34nB301 南嶽繼起和尚語錄(10卷)【清弘儲說 濟機等編】
J34nB304 靈樹遠禪師雲嵒集(2卷)【清僧遠說 廣仍記 附雲嵒頌古 附雲嵒九頌 余懷製】
J34nB306 內紹種禪師語錄(2卷)【清種說 照維等記 附頌古】
J34nB311 天界覺浪盛禪師全錄(33卷)【明道盛說 大成.大然等較 後附杖門隨集】
J34nB312 天界覺浪盛禪師嘉禾語錄(1卷)【明道盛說 大樞.大英錄 譚貞默序】
J35nB325 解惑篇(2卷)【清弘贊編(依駒本印)】
J35nB326 木人剩稿(5卷)【清弘贊編 開溈錄】
J35nB336 南海寶象林慧弓詗禪師語錄(6卷)【清開詗說 傳一等錄】
J35nB337 寶持總禪師語錄(2卷)【清玄總(尼)說 明英等記】
J35nB338 靈瑞尼祖揆符禪師妙湛錄(5卷)【清符(尼)說 師炤等記】
J35nB339 靈瑞禪師嵒華集(5卷)【清符(尼)說 振澂等記】
J35nB340 慧覺衣禪師語錄(3卷)【清照衣說 徹御等編】
J35nB341 佛語御禪師語錄(1卷)【清徹御說 法傑.法秀等編 聖可序】
J35nB343 廣福山勝覺寺密印禪師語錄(12卷)【清真傳說 如暐等編】
J36nB348 靈峰蕅益大師宗論(10卷)【明智旭著】
J36nB354 錦屏破石卓禪師雜著(1卷)【明悟卓說 超常記錄 發林行狀】
J36nB359 百愚禪師語錄(20卷)【清淨斯說 智操.智海等編語錄 智朴.方拱乾等編蔓堂集 附蔓堂集】
J36nB369 蔗菴範禪師語錄(30卷)【清淨範說 智璋等錄】
J37nB371 佛冤禪師語錄(12卷)【清徹綱說 性純等編(依駒本印)】
J37nB383 憨休禪師語錄(12卷)【繼堯等編】
J37nB386 遠菴[仁–二+豊]禪師語錄(16卷)【清本[仁–二+豊]說 元視等編(依駒本印)】
J37nB393 華巖還初佛禪師語錄(2卷)【清佛說 通量等編(依駒本印)】
J37nB402 浦峰法柱棟禪師語錄(2卷)【清海棟說 慧昇集 慧渠編 慧岱錄(依駒本印)】
J39nB450 敏樹禪師語錄(10卷)【清如相說 道崇編 道領錄(依駒本印)】
J40nB480 一貫別傳(5卷)【清廣真著(依駒本增入並印)】
J40nB481 古音王傳(1卷)【清廣真著並序 古心評并引 凡則 黃毓英評 元善評 前有船子曲 燈輝集 慧澤序(依駒本增入並印)】
J40nB495 天然居士懷淨土詩(1卷)【清朱道則撰 明康錄】
J40nB497 鶴山禪師執帚集(2卷)【清鶴山撰 德敷錄】
二、新增 AI 自動標點共 134 部 915 卷
AI-assisted punctuation - 134 works, 915 fascicles
X01n0008 楞伽阿跋多羅寶經會譯(4卷)【明 員珂會譯】
X01n0015 淨度三昧經(1卷)【】
X01n0020 佛說地藏菩薩發心因緣十王經(1卷)【唐 藏川述】
X01n0023 大藏正教血盆經(1卷)【】
X01n0026 大梵天王問佛決疑經(2卷)【】
X01n0027 大梵天王問佛決疑經(1卷)【】
X02n0184 二十八藥叉大將名號(1卷)【唐 不空譯抄之】
X02n0188 祕密要術法(1卷)【唐 阿謨伽譯】
X02n0204 妙法蓮華三昧祕密三摩耶經(1卷)【唐 不空譯】
X03n0208 華嚴經論〔卷十〕(1卷)【後魏 靈辨造】
X03n0211 華嚴經文義記〔卷六〕(1卷)【隋 靈裕集記】
X03n0218 華嚴經入法界品十八問答(1卷)【唐 澄觀述】
X03n0220 華嚴經綸貫(1卷)【宋 復菴述】
X03n0221 續華嚴經略疏刊定記(13卷)【唐 慧苑述】
X04n0223 華嚴經合論(120卷)【唐 李通玄造論 志寧釐經合論】
X04n0225 華嚴經合論簡要(4卷)【明 李贄簡要】
X05n0226 華嚴經合論纂要(3卷)【明 方澤纂】
X05n0227 華嚴經行願品疏(10卷)【唐 澄觀述】
X05n0229 華嚴經行願品疏鈔(6卷)【唐 澄觀別行疏 宗密隨疏鈔】
X05n0232 華嚴經疏鈔玄談(9卷)【唐 澄觀撰述】
X07n0234 華嚴經疏注(58卷)【唐 澄觀述 宋 淨源錄疏注經】
X08n0235 華嚴經談玄抉擇(5卷)【遼 鮮演述】
X08n0236 華嚴懸談會玄記(40卷)【元 普瑞集】
X08n0237 華嚴經文義要決問答(4卷)【新羅 表員集】
X08n0238 華嚴經要解(1卷)【宋 戒環集】
X08n0239 華嚴經吞海集(3卷)【宋 道通述】
X08n0240 華嚴綱要(第1卷–第44卷)(44卷)【唐 澄觀疏義 明 德清提挈】
X09n0240 華嚴綱要(第45卷–第80卷)(36卷)【唐 澄觀疏義 明 德清提挈】
X09n0241 華嚴經綱目貫攝(1卷)【清 永光錄集】
X09n0242 華嚴經三十九品大意(1卷)【清 永光敬錄】
X09n0244 圓覺經大疏鈔科(2卷)【唐 宗密製】(有短序,已新標)
X09n0245 圓覺經大疏釋義鈔(13卷)【唐 宗密撰】
X09n0246 圓覺經略疏科(1卷)【唐 宗密製】(有短序,已新標)
X09n0248 圓覺經略疏鈔(12卷)【唐 宗密(於大疏略出)】
X10n0249 圓覺經鈔辨疑誤(2卷)【宋 觀復撰】
X10n0250 圓覺經疏鈔隨文要解(12卷)【元 清遠述】
X10n0251 御註圓覺經(2卷)【宋 孝宗帝註】
X10n0252 圓覺經類解(4卷)【宋 行霆解】
X10n0253 圓覺經夾頌集解講義(12卷)【宋 周琪述】
X10n0254 圓覺經心鏡(6卷)【宋 智聰述】
X10n0255 圓覺經序注(1卷)【宋 如山註序】
X10n0256 圓覺經略疏序注(1卷)【宋 如山注】
X10n0257 圓覺經集註(2卷)【宋 元粹述】
X10n0258 圓覺經直解(2卷)【明 德清解】
X10n0259 圓覺經近釋(6卷)【明 通潤述】
X10n0260 圓覺經要解(2卷)【明 寂正要解】
X10n0261 圓覺經精解評林(1卷)【明 焦竑纂】
X10n0262 圓覺經句釋正白(2卷)【清 弘麗著】
X10n0263 圓覺經析義疏(4卷)【清 通理述】
X10n0264 大寶積經述(1卷)【唐 徐鍔撰】
X11n0267 楞嚴經義疏釋要鈔(6卷)【宋 懷遠錄】
X11n0268 楞嚴經集註(10卷)【宋 思坦集註】
X11n0269 楞嚴經熏聞記(5卷)【宋 仁岳述】
X11n0270 楞嚴經要解(20卷)【宋 戒環解】
X11n0271 楞嚴經箋(10卷)【宋 惟慤科 可度箋】
X12n0272 楞嚴經合論(10卷)【宋 德洪造論 正受會合】
X12n0273 楞嚴經正脉疏科(10卷)【明 真鑑作】(有短序,要新標)
X12n0274 楞嚴經正脉疏懸示(1卷)【明 真鑑述】
X12n0275 楞嚴經正脉疏(10卷)【明 真鑑述】
X12n0276 楞嚴經摸象記(1卷)【明 袾宏述】
X12n0277 楞嚴經懸鏡(1卷)【明 德清述】
X12n0280 楞嚴經臆說(1卷)【明 圓澄註】
X12n0281 楞嚴經圓通疏(10卷)【元 惟則會解 明 傳燈疏】
X13n0282 楞嚴經玄義(4卷)【明 傳燈述】
X13n0283 楞嚴經秘錄(10卷)【明 一松說 靈述記】
X13n0284 楞嚴經玄義(2卷)【明 智旭撰述 道昉參訂】
X13n0285 楞嚴經文句(10卷)【明 智旭撰述 道昉參訂】
X13n0286 楞嚴經如說(10卷)【明 鍾惺撰】
X13n0287 楞嚴經疏解蒙鈔(10卷)【明 錢謙益鈔】
X14n0288 楞嚴經證疏廣解(10卷)【明 凌弘憲點釋】
X14n0289 楞嚴經合轍(10卷)【明 通潤述】
X14n0290 楞嚴經直指科文(1卷)【】
X14n0291 楞嚴經直指(10卷)【明 圅昰疏】
X14n0292 楞嚴經擊節(1卷)【明 大韶撰】
X14n0293 楞嚴經懸談(1卷)【明 觀衡撰】
X14n0294 楞嚴經說約(1卷)【明 陸西星述】
X14n0295 楞嚴經述旨(10卷)【明 陸西星述】
X14n0296 楞嚴經截流(2卷)【明 傳如述】
X14n0297 楞嚴經圓通疏前茅(2卷)【明 傳燈述】
X14n0298 楞嚴經直解(10卷)【明 廣莫直解】
X15n0299 楞嚴經講錄(10卷)【明 乘旹講錄】
X15n0300 楞嚴經纂註(10卷)【明 真界纂註】
X15n0301 楞嚴經精解評林(3卷)【明 焦竑纂】
X15n0302 楞嚴經略疏(10卷)【明 元賢述】
X15n0303 楞嚴經貫攝(10卷)【清 劉道開纂述】
X15n0304 楞嚴經觀心定解科(1卷)【清 靈耀述】
X15n0305 楞嚴經觀心定解大綱(1卷)【清 靈耀述】
X15n0306 楞嚴經觀心定解(10卷)【清 靈耀述】
X16n0307 楞嚴經指掌疏懸示(1卷)【清 通理述】
X16n0308 楞嚴經指掌疏(10卷)【清 通理述】
X16n0309 楞嚴經指掌疏事義(1卷)【清 通理述】
X16n0310 楞嚴經勢至圓通章科解(1卷)【明 正相解】
X16n0311 楞嚴經勢至圓通章疏鈔(2卷)【清 續法集】
X16n0313 楞嚴經序指味疏(1卷)【清 諦閑述】
X16n0314 楞嚴經寶鏡疏科文(1卷)【清 溥畹撰】
X16n0315 楞嚴經寶鏡疏懸談(1卷)【清 溥畹述】
X16n0316 楞嚴經寶鏡疏(10卷)【清 溥畹述】
X16n0317 楞嚴經正見(10卷)【清 濟時述】
X16n0318 楞嚴經宗通(10卷)【明 曾鳳儀宗通】
X17n0321 楞伽經註(3卷)【唐 智嚴註】
X17n0322 楞伽經疏(2卷)【】
X17n0323 楞伽經通義(6卷)【宋 善月述】
X17n0324 楞伽經集註(4卷)【宋 正受集記】
X17n0325 楞伽經纂(4卷)【宋 楊彥國纂】
X17n0326 觀楞伽經記(8卷)【明 德清筆記】
X17n0327 楞伽補遺(1卷)【明 德清撰】
X17n0328 楞伽經玄義(1卷)【明 智旭撰述】
X17n0329 楞伽經義疏(4卷)【明 智旭疏義】
X17n0330 楞伽經宗通(8卷)【明 曾鳳儀宗通】
X17n0331 楞伽經合轍(8卷)【明 通潤述】
X18n0332 楞伽經參訂疏(8卷)【明 廣莫參訂】
X18n0333 楞伽經精解評林(1卷)【明 焦竑纂】
X18n0334 楞伽經心印(8卷)【清 圅昰疏】
X18n0340 維摩經疏記(3卷)【唐 湛然述】
X19n0343 維摩經略疏(5卷)【胡 吉藏撰】
X19n0345 維摩經疏記鈔(2卷)【唐 道暹私記】
X19n0347 維摩經評註(14卷)【明 楊起元評註】
X19n0348 維摩經無我疏(12卷)【明 傳燈著】
X19n0349 維摩經疏科(1卷)【明】
X19n0351 勝鬘經義記(2卷)【隋 慧遠撰】
X19n0352 勝鬘經述記(2卷)【唐 大乘基說 義令記】
X19n0353 勝鬘經疏義私鈔(6卷)【日本 聖德太子疏 唐 明空私鈔】
X20n0355 金光明經玄義科(1卷)【明 明得排定】
X20n0356 金光明經玄義拾遺記會本(2卷)【隋 智顗說 唐 灌頂錄 宋 知禮述 明 明得會】
X20n0357 金光明經文句科(1卷)【明 明得排定】
X20n0358 金光明經文句文句記會本(8卷)【隋 智顗說 唐 灌頂錄 宋 知禮述 明 明得會】
X20n0359 金光明經玄義順正記(3卷)【宋 從義撰】
X20n0360 金光明經文句新記(7卷)【宋 從義撰】
X20n0361 金光明經照解(2卷)【宋 宗曉述】
X20n0362 金光明經科註(4卷)【明 受汰集】
X20n0364 思益梵天所問經簡註(4卷)【明 圓澄註】
X20n0365 大乘本生心地觀經淺註懸示(1卷)【清 來舟述】
X20n0366 大乘本生心地觀經淺註科文(1卷)【】
X20n0367 大乘本生心地觀經淺註(第1卷–第3卷)(3卷)【清 來舟集】
附件三:2024 CBETA 諮詢委員會審議通過待收錄清單
Appendix 3: 2024 CBETA Advisory Committee Approved List for Future Inclusion
典籍名稱 Text Title | 作譯者 Author/Translator | 備註 Notes |
虛雲和尚法匯 | 釋虛雲 | |
印光法師文鈔 | 釋印光 | |
歐陽漸文選 | 歐陽漸著,王雷泉編 | |
佛學研究十八篇 | 梁啟超 | 「梁啟超相關文集」(暫名) |
圓瑛大師全集 | 釋圓瑛著 | 福建省圓瑛大師研究會編集 |
漢魏兩晉南北朝佛教史 | 湯用彤 | 「湯用彤文集」(暫名) |
諦觀全集 | 釋演培 | 原天華書局已倒閉,書籍不易取得,授權要請教法律顧問 |
玅境長老著作 | 釋玅境 | |
法鼓全集 | 釋聖嚴著 | 法鼓文化編輯 |
民國佛教期刊文獻集成正編暨補編 | 黃夏年主編 |