T1893中標點

jack6th - 화, 2022/05/17 - 10:31

誡觀外現威儀內起邪命法第八

結惡業種染能障，淨生死不絕輪迴無際
應為
結惡業種染能障淨，生死不絕輪迴無際

討論區:
網路分享：
  • 로그인이나 등록한 후에 댓글을 작성하세요
  • 14222번 읽음

ting.cbeta - 화, 2022/05/17 - 17:42

感謝讀者提供建議，CBETA列入修訂。

 

修訂前

T45n1893_p0823a15：念世欲事，令夜惡夢漏失不淨。惡覺染意熏
T45n1893_p0823a16：本識藏，結惡業種染能障，淨生死不絕輪迴
T45n1893_p0823a17：無際，受諸苦惱。三業不淨乖八聖道，外白裏

修訂後

T45n1893_p0823a15：念世欲事，令夜惡夢漏失不淨。惡覺染意熏
T45n1893_p0823a16：本識藏，結惡業種染能障淨，生死不絕輪迴
T45n1893_p0823a17：無際，受諸苦惱。三業不淨乖八聖道，外白裏

CBETA 陳亭螢