kxmp - 일, 2021/06/06 - 15:09
《中阿含經》卷7:「彼心緣界住止、合一、心定、不移動」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 464c20-21)
《中阿含經》卷7:「彼心緣界住,止合一心,定不移動。」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 465b10-11)
...
地火水风都这样说了遍 所以有3处不一致
討論區:
《中阿含經》卷7:「彼心緣界住止、合一、心定、不移動」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 464c20-21)
《中阿含經》卷7:「彼心緣界住,止合一心,定不移動。」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 465b10-11)
...
地火水风都这样说了遍 所以有3处不一致
RE:T0026 v7 几处标点不一致
感謝讀者建議,CBETA列入修訂。
T01n0026_p0464c20:更樂無常,觀覺、想、行、識無常,彼心緣界住,
T01n0026_p0464c21:止、合一、心,定、不移動。彼於後時他人來語
CBETA 陳亭螢