T0865一处标点

kxmp - 금, 2020/06/26 - 13:44

是个换行的

《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經》卷2：「「嚩日囉[＊](二合)藥乞灑[＊](二[＊]合)」從一切如來心纔出已」(CBETA 2020.Q1, T18, no. 865, p. 213a19-20)
[＊9-2]二合【大】＊，〔－〕【乙】【丙】＊。[＊18-1]合【大】＊，合一【宋】【元】＊，合一句【明】＊。

应该是
「嚩日囉[＊](二合)藥乞灑[＊](二[＊]合)」
從一切如來心纔出已

討論區:

經文標點討論區

網路分享：

로그인이나 등록한 후에 댓글을 작성하세요
26249번 읽음

RE：T0865一处标点

maha - 토, 2020/06/27 - 22:30

是的，底下在 a20 要加段落標記才對：

T18n0865_p0213a19Z##「嚩日囉[＊](二合)藥乞灑[＊](二[＊]合)」
T18n0865_p0213a20_##從一切如來心纔出已，即彼婆伽梵持金剛

CBETA Maha 吳寶原

로그인이나 등록한 후에 댓글을 작성하세요

修改斷句

shihshengyin - 일, 2020/07/12 - 23:57

《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》卷21：「覺化不得夢化便遂疏。空非獨虛者。意云。非為無物處是虛空。出現品云。譬如虛空遍至一切色非色處故。住非分住一塵亦周者。如來縱在一塵之中。亦全法界之廣大。身皆具在故。舉芥子空證。已如前引。」(CBETA 2020.Q1, T36, no. 1736, p. 166a9-14)

斷句應該修改為：

覺化不得。夢化便遂。

疏。空非獨虛者。⋯⋯」