CB13737字讨论

iamone - 월, 2018/08/20 - 21:06

组字式[冰-水+感] 。

编码：U+2D0A2， 对应正字 減。

cbeta认定为“感”。非也。

 

討論區:
網路分享：
  • 로그인이나 등록한 후에 댓글을 작성하세요
  • 10159번 읽음
maha의 이미지

maha - 월, 2018/09/03 - 11:32
CBETA 這個判定的邏輯是這樣：
說「[冰-水+感]」同「減」字，大概出自 http://www.guoxuedashi.com/zidian/z82019p.html 裡面的《中華字海》：
 
 
但這是孤證（其他辭書沒有記載，況且是敦煌文字。）：
 
 
還是要謹慎。
 
以「[冰-水+感]」字出處而言，出現在此處校勘中的「聖本」：
 
《肇論疏》卷2：「上軌者。軌是車軌。軌訓法也。通謂佛法為上軌也。亦可別說廬山德眾軌則也。[3]感寄之誠日月銘至者。
  • 「感」遠法師之思。
  • 「寄」在佛法之中。
  • 至「誠」明顯。
  • 如「日月」也。
  • 而言「銘」者。銘記也。」
(CBETA, T45, no. 1859, p. 182b17-21) [3]感【大】，[冰-水+感]【聖】。
 
你確定「"感"寄之誠日月銘至者」的「"感"」為「減」之義嗎？
 
CBETA Maha 吳寶原