《佛說八大人覺經》似乎少了一个字

iamone - 金, 2019/08/02 - 18:10

《佛說八大人覺經》：「第七覺悟：五欲過患。雖為俗人，不染世樂；念三衣，[11]瓶鉢法器；志願出家，守道清白；梵行高遠，慈悲一切。」(CBETA 2019.Q2, T17, no. 779, p. 715b20-22)[11]：瓶【大】，瓦【宋】【元】【明】【宮】

 

似乎应该是“常念三衣”或者什么。

討論區:
網路分享：
ユーザー maha の写真

maha - 金, 2019/08/09 - 05:15

此處，高麗藏、磧砂藏、大正藏都只作「念三衣」，按理應該是四個字，參考相關註釋是作「常念三衣」。

CBETA Maha 吳寶原