請教幾個發音問題:
各位大德, 請教以下, 該如何發音,
----------------------------------
1.『引二合』『二合引』, 此兩著有何不同 ?
(引二合) 是否 表示第一個字要拉長音, 第二個字念短音 ?
(二合引) 是否 表示第一個字要念短音, 第二個字拉長音 ?
-----------------------------------
2. 唵惡(引聲)尾(引) ,
(引聲) 跟 (引) 有何不同 ?
是否 (引聲) 代表聲音 要從小聲變成大聲 ? (fade in)
-----------------------------------
3. 唵(引) 阿(引入惡聲) 味(引)
『阿(引入惡聲)』 如何解釋 ?
A. 發出 <阿> 音, 然後慢慢轉成 <惡> 音 ?
B. 解釋 <阿> 字的念法, 就是 "惡(引聲)", 所以等於是 "惡(引聲)" 的意思 ?
------------------------------------
4. 薩[口*縛](轉舌)
[口*縛] 發音類似英文的 but 拉長音 (無t音).
1. 轉舌 就否就是 彈舌 ?
2. 那此音 [口*縛](轉舌) , 要如何轉舌呢 ?
------------------------------------
阿彌陀佛 !!
請教幾個發音問題:
訪客 (not verified) - Sat, 2013/11/30 - 01:59
討論區:
還有 薩(轉舌) 作何解 ? thank you
還有 薩(轉舌) 作何解 ?
thank you !!
『引二合』『二合引』, 此兩著有何不同
『引二合』『二合引』, 此兩著有何不同 ? ——沒有不同,都是第二個字長音。
唵惡(引聲)尾(引) ……? ——文殊菩薩八字陀羅尼,『惡』字即是下文『阿(引入惡聲)』字。
『阿(引入惡聲)』 如何解釋 ?——即『阿』字不是純正的/a:/音,而是/aḥ/(天城體अः),在阿字後面繼續從喉部出氣,後面的ḥ類似英文huh中的音。
薩[口*縛](轉舌)——sarva(一切),轉舌是指中間那個r。