《續高僧傳》卷11 呈字

iamone - 周日, 2019/04/21 - 08:11

《續高僧傳》卷11：「後遂符焉。及正捨壽之時。[13]鍾聲無故[14]嘶破。三年之後更復如本。此皆德感幽顯呈斯徵應。率如此類也。」(CBETA, T50, no. 2060, p. 511c27-29)[13]：鍾【大】，鐘【明】[14]：嘶【大】，㽄【元】【明】

U+2D1BF

討論區:

網路分享：

maha - 周三, 2019/05/01 - 11:24

U+2D1BF 字形作，是個目前查無音義的罕見字。

參考：

B16n0088_p0191b04║三年之後更復如本此皆德感幽顯呈斯徵應率如

此處文意作「呈」合理。大正藏此處「呈」字應是左下角印刷不清所致。

CBETA Maha 吳寶原

iamone - 周三, 2019/05/01 - 21:25

unicode信息标志此字来自于：T2060_.50.0511c29p. 326

Linux版本阅藏程序：

maha - 周四, 2019/05/02 - 10:03

T2060_.50.0511c29p. 326 該字長這樣：

我覺得在這個字上，unicode 審核機制不夠嚴謹，按理應將「有印刷不清之嫌疑」及「誤印」的文字排除，不能大正藏書上不管是長什麼樣的字都照單全收。

CBETA Maha 吳寶原

iamone - 周四, 2019/05/02 - 22:07

我觉得你说的很有道理。unicode的审核不严格。我也不知道是否按照unicode来恢复此处。即使恢复，其实也是呈字。

而且一些非常生僻的字被审核进入。反而一些常用的字没有收入。比如菩萨的萨的一个异体字

Linux版本阅藏程序：

maha - 周五, 2019/05/03 - 11:33

目前這幾個「薩」異體似乎還沒列入 unicode：

CB16765 [薩-產+(辛/工)] 【Big5通用字一對多: 薛、薩】【部首: 艸,卄】【異體字: a03577-009,a03580-002】

CB30398 [薩-產+(立/王)] 【Big5通用字一對多: 薩？】【異體字參考用字: 近似a03580-002】

CB31242 [卄/(ㄗ*(立/生))] 【Big5通用字: 薩】

CB32129 [薩-產+(立/生)] 【Big5通用字: 薩】【異體字參考用字: 近似a03580-009_1】

CB32254 [卄/(ㄗ*(產-文+(立-一)))] 【Big5通用字: 薩】【異體字參考用字: 參考a02624-001】

但我無意促使 unicode 要將之一一列入。這要從各種角度審度該字成為異體字的合理性才好列入。若不然，unicode 在漢字區將是一個沒完沒了的工程。

CBETA Maha 吳寶原