CBETA 電子佛典集成跨平台版本

以下說明，只是敝人見文臨時策畫設計，是不成熟產品，列為草稿只供參考！

◆ 功能架構

       眉批位置公式 == 冊序(或經號) + 頁序 + 頁中位置(a,b,c) + 行序 + 字序(選項)

       設定 a=1, b=2, c=3

◆ 資料庫架構

       使用資料庫：SQLite or NoSQL(CBETA自己設計的資料庫)

       中文欄名：眉批位置(惟一碼), 字序, 冊序(或經號), 字序起始前三字, 眉批內容

       型態：unsigned int(9), unsigned int(9), nchar(4), nchar(3),nvarchar(108)

◆ 範例

       說明：想要在妙法蓮華經譬喻品，舍利弗尊者被佛授記之處眉批，

                     且眉批內容為「舍利弗尊者被授記成佛之經文」

       原文(以下取第16行為例)：

          T09n0262_p0011b16║菩薩法佛所護念。舍利弗。汝於未來世過
          T09n0262_p0011b17║無量無邊不可思議劫。供養若干千萬億佛。
          T09n0262_p0011b18║奉持正法。具足菩薩所行之道。當得作佛。
          T09n0262_p0011b19║號曰華光如來應供正遍知明行足善逝
          T09n0262_p0011b20║世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。國名

       眉批位置(值, 以經號為例)：0262 + 11 + 2 + 16 = 026211216

       眉批位置(值, 以冊序為例)：09 + 11 + 2 + 16 = 0911216

◆ 版本更換相容方式

       寫一相容轉換程式，判斷式如下：

       (1) 先判斷眉批惟一碼與大藏經資料庫「每一行之惟一碼」是否相同?

           註：這個判斷式假設大藏經中「每一行」都有惟一碼的標記。

       (2) 若(1)判斷結果為「不相同」，則開始作相容之轉換判斷

              a.取出「字序」所在位置於大藏經中位置之開始的前三個字，與

                 「字序起始前三字」比較是否相同?

              b.若不相同就在大藏經資料庫中前後幾個字搜尋。

              c.由於版本更迭不會大幅度加減經文，所以(b)項搜尋可以成功

              d.若(b)項成功，則用新資料庫中的惟一碼取代舊眉批惟一碼，並

                 調整其它欄位內容

眉批工具： PDF-XChange Viewer

說明：

       這個工具是免費版本，可以就「pdf 檔案眉批」，所以需要把CBETA中大藏經文字檔轉為pdf 檔。

       另外，它亦有商業版，但只就眉批需求而言，不需另購商業版。

官方網址：http://www.tracker-software.com/product/downloads

中文化版本：http://azo-freeware.blogspot.com/2007/10/pdf-xchange-viewer-1026.html