提供直排、無標點、原書圈點為主、原書分段為主的大正藏、續藏EPUB、MOBI、Kepub、XML檔下載。可用Kindle、Mooink、Kobo、HyRead Gaze、手機、平板、電腦CBReader看佛經。

各位好

原本佛經是無標點,如大正藏之底本高麗藏,而原書大正藏的圈點並非標點符號,而是校對用的符號。而CBETA推出的新式標點,很可能會標錯標點,而且新式標點經文的分段有許多與原書經文分段不同。對原書經文做標點及分段可能曲解佛經原意,因此建議閱讀無標點及原書分段的佛經。

現今電子書閱讀器的發明,加上中華電子佛典協會製作出電子佛典經文,已可將大正藏、續藏共約4000本經典放在一台電子書閱讀器閱讀。電子書閱讀器閱讀起來就像閱讀紙本書一樣,相較於電腦、手機、平板,更不傷害眼睛,更適合拿來長時間閱讀。並且可以進行經典搜尋(經名/經號)、目錄跳轉、更換字體、字體放大縮小、版式調整、製作書摘及書籤,還可能有查字典、查經文頁欄行的功能。非常推薦各位使用電子書閱讀器(kindle, kobo, Hyread Gaze…等)來閱讀大藏經。下方也有Kindle及Kobo安裝佛經的說明及下載佛經電子檔的網址。

Kindle可於亞馬遜官網、露天、蝦皮等網路購物平台購買,Kobo、Hyread Gaze在台北三創7樓有實機展示銷售,網路購物平台也有銷售。想買6吋機種推薦Kindle Paperwhite或Kobo Clara HD,想買7吋推薦Kindle Oasis或Kobo Libra H2O,想買7.8/8吋推薦Hyread Gaze或Kobo Forma,想買10.3吋推薦Hyread Gaze X。若想閱讀原書圈點經文不推薦Kobo。透過電子書閱讀器,能讓大眾更容易隨時隨地閱讀佛經與深入佛法,希望每一個人都能拿一台電子書閱讀器看佛經,讓佛經開啟眾生無量的智慧與光明,速成佛果。

Kindle Paperwhite 電子書閱讀器 看佛經教學影片:

https://www.youtube.com/watch?v=pQqXzxP9Qbo

Kobo Clara HD 電子書閱讀器 看佛經教學影片:

https://www.youtube.com/watch?v=baJJ6zw9Wxk

一、電子書閱讀器教學

(一) Kindle看佛經教學

1. 安裝經典

將下載下來的經典解壓縮後,將USB線連接kindle與電腦,將解縮後的經典資料夾放到documents資料夾下即可。

2. 建立索引(避免卡索引造成耗電量很大)

將大正藏資料夾放入Kindle後,要將Kindle透過USB線、轉接頭連接電源插座,時間約14小時左右。之後斷開電源,大正藏全部經典的索引應可建置完畢。充電14小時後,在Kindle中搜尋一串亂碼,如「**&yye#e#&#」,選擇搜尋「全部」。若出現「您的圖書館沒有符合xxx的內容」,表示索引已全數建立。若出現「尚未就該內容編制索引(xxx)」,表示索引還沒全部建立完,其中的(xxx)的數字表示尚有xxx本經典未建立索引。再進行充電,直到建立完剩下的索引即可。

3. 按冊建立收藏夾分類

因為Kindle的資料夾分類無法在電腦中建立,需要在Kindle設備中建立,方便直接查詢各冊經典。

步驟如下:先至Amazon官網輸入email建立帳戶→將Kindle上網,並點選「註冊」,在Kindle中輸入在Amazon註冊的email帳號及密碼,完成Kindle的註冊→按「新建收藏夾」→輸入收藏夾名稱(例:01冊 阿含部上 1-98經)→選取該冊的經典(例:T0001-T0098)→選取完按「保存」即可→依序建立其他冊的收藏夾。

收藏夾名稱可參考以下:

收藏夾1:01冊 阿含部上 1-98經

收藏夾2:02冊 阿含部下 99-151經

(1) 大正藏經目下載:

https://drive.google.com/file/d/1XRdFxpb9kf933OP6aK5GeFv_Ex8wUj5X/view?usp=sharing

(2) 續藏經目下載:

https://drive.google.com/file/d/145ZLU7nfYdr55h9uxRzcX9MGCrH6yER3/view?usp=sharing

4. 更換成自已的字體 (可能有閱讀進度遺失問題)

將USB線連接kindle與電腦→將字體檔案(.ttf格式)從電腦複製到kindle中的「fonts」資料夾→斷開USB線→在Kindle中開啟任何一本電子書→點螢幕上方→出現選單→點選上方的「Aa」→在「字體」中點選「自定義」→選擇新增的字體。

5. 安裝佛學字典

將USB線連接kindle與電腦→將字典檔案從電腦複製到kindle中的「documents\dictionaries\」資料夾→斷開USB線→進入Kindle的主頁→菜單鍵→設置→語言和字典→字典→中文→選佛學字典。

字典下載:

(1)佛學大辭典mobi格式 (適用於Kindle)

https://drive.google.com/file/d/174KWGQlNUQ5-hT5Zi8DgSVOXxc_U9b_K/view?usp=sharing

(2)佛學大辭典Stardict格式 (適用於可接受Stardict字典格式的閱讀器)

https://drive.google.com/file/d/174KWGQlNUQ5-hT5Zi8DgSVOXxc_U9b_K/view?usp=sharing

6. 更換成自已的字體後,閱讀進度遺失與解決方法 (使用官方內建字體無此問題)

(1)問題描述:更換成自已的字體後,閱讀A經到一半,先回到首頁,之後再回到A經閱讀,但翻下頁後,不會跳至下一頁,而是跳至最後頁或其他頁。

(2)解決方法:要跳出A經閱讀頁面回到首頁前,先把字體換成Kindle內建字體,再回到首頁。之後回到A經閱讀,翻下頁後,再把內建字體換回自己的字體。

(二) Kobo看佛經教學

1. 安裝經典

用電腦將檔案下載後解壓縮→用USB線連接KOBO與電腦,將解壓縮後的kepub檔從電腦移到kobo的根目錄中→斷開USB線。

2. 新增經文顯示字體

用USB線連接KOBO與電腦→在KOBO的根目錄中新增「Fonts」資料夾→將字體檔案(例:ttf檔)放到此「Fonts」資料夾→斷開USB線→在Kobo中開啟任何一本電子書→點螢幕中間→出現選單→點選下方的「Aa」→在「字型」中選擇新增的字體。

3. 建立分類資料夾 (可參考上方的「大正藏經目下載」)

在KOBO的「首頁」點選左上角的「三條橫線圖示」→點選「我的書籍」→點選右上方的「三點圖示」 →點選「書籍管理」→點選每冊的所有經典→選完後點選下方「新增至」→點選「新的收藏」→輸入收藏夾名稱(例:01冊 阿含部上 1-98經)→下一步→點選右上角「三點圖示」→點選「清除選取」→再按照前面的步驟,選取完第2冊的所有經典後,點選下方「新增至」,點選「新的收藏」,輸入收藏夾名稱(例:02冊 阿含部下 99-151經)…。直到把所有經典分類至收藏夾中。

4. 查詢經文頁欄行

在閱讀經文畫面,選取欲查頁欄行的經文,最好為4-8字→點選「放大鏡圖示」→點選「在書中」→此時閱讀器會出現搜尋結果,看到有一行結果的前面有英文數字,這就是該經文的頁欄行資訊→記錄完後點選右上角的「X」即可回到原閱讀頁面。若搜尋不到結果,則再重新搜尋原搜尋經文的上幾個字或下幾個字,就可找到頁欄行資訊。例:經文是123456789。原搜尋「456」找不到結果,則改搜尋「123」或「789」。

5.安裝佛學字典

(1)用電腦下載「佛學大辭典 (Kobo格式)」,並解壓縮,取得「dicthtml-pt-en.zip」。

(2)用kobo設備:設定→語言和字典→編輯→在「Portugues-English」的右側按「+」後點選「儲存」。

(3)用USB線把KOBO連上電腦。

(4)把電腦中的「dicthtml-pt-en.zip」複製並取代KOBOeReader/.kobo/dict/內的「dicthtml-pt-en.zip」。斷開USB線。

(5)用kobo設備,點選要查字典的名相,選擇「Portugues-English」,就會出現佛學大辭典對此名相的解釋。

*請注意,如果按「同步」或是更新Kobo的固件,則佛學字典可能會被官方字典覆蓋。因此,請將佛學字典做備份,儲存在安全的地方,例如PC或SD卡。若按同步或更新後佛學字典被覆蓋,請依照上述方法重新安裝佛學字典到kobo設備中。或是到「設定」→WiFi連線→把WiFi的開啟框取消勾選,讓Kobo維持在不上網不同步的狀態,可避免佛學字典被覆蓋。

*佛學大辭典 (Kobo格式) 下載

https://drive.google.com/file/d/1rO-golrjvxj5TUghavXifGg423ggx2oo/view?usp=sharing

(三) Mooink看佛經教學

用電腦把下載下來的EPUB檔案解壓縮→利用USB線連接電腦與Mooink→用電腦搜尋所有資料夾內的EPUB檔,將全數EPUB檔放到Mooink的「Books」資料夾中。若EPUB連同冊別資料夾一起放到Mooink,Mooink會讀不到檔案。

二、大正藏、續藏 EPUB、MOBI、Kepub格式經文下載

(一)說明

1. 下載方式:點選以下連結,再點選畫面右上方的向下箭頭(下載),再按「仍要下載」即可。

2. 有頁欄行格式:經文後加上頁欄行經文。可利用閱讀軟體的「查找」或「全文檢索」功能,查詢該段經文在大正藏原書的冊頁欄行資訊。

3. 無頁欄行格式:經文後無加上頁欄行經文。無法查詢頁欄行資訊。

4. 無標點經文:經文無標點符號。分段以原書為主。

5. 原書圈點經文:經文標點符號以大正藏原書圈點為主。分段以原書為主。

6. EPUB格式經文:適用Kindle多看系統、手機、平板、電腦、可讀取EPUB檔的電子書閱讀器。(如Mooink、BOOX、HyRead Gaze…等)

7. MOBI格式經文:適用Kindle閱讀器。

8.MOBI格式經文閱讀進度遺失與解決方法:閱讀經典後跳出閱讀頁面,之後再讀這本經典,翻上頁或翻下頁時,可能會有跳至其他頁的問題。建議閱讀後跳出閱讀頁面,之後再讀這本經典時,先按畫面上方,等出現「功能列」後,按畫面中間讓「功能列」消失。之後再翻上頁或翻下頁即可。

9. Kepub格式經文:適用Kobo閱讀器。

10. Kepub格式經文閱讀進度遺失與解決方法:閱讀經典後跳出閱讀頁面,之後再讀這本經典時,可能會有閱讀進度遺失的問題。建議閱讀後要跳出閱讀頁面時,先將經典中最後讀到的經文「畫線做筆記」。當跳出閱讀頁面後再回到這本經典閱讀時,先向後翻頁,直到看到「做筆記」的經文,就是上次讀到的位置。(大正藏無標點經文沒有閱讀進度遺失問題)

11. 本網頁提供的各種格式經文,有些經典會出現「第一次」開啟經典時,閱讀頁面跳至「第二卷卷首」,而非在「首頁」的問題。遇到此問題時,請利用各閱讀器的「目錄跳轉」功能前往首頁。

(二)大正藏、續藏 經典下載

1. EPUB格式   (Mooink、HyRead Gaze電子書閱讀器、其他可讀epub的裝置適用)(版本日期:2020.02.28)

(1)大正藏 無標點 無頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1SeAUBBp3nJNmbNsdEMiDgARtcIqHwKJg/view?usp=sharing

(2)大正藏 無標點 有頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1cov-eIi3dfpdc031nTGXY3_ekllpGSOZ/view?usp=sharing

(3)大正藏 原書圈點 無頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1w3w_pjtWLJTBwwbOIsH8wQSr4RdJE2ax/view?usp=sharing

(4)大正藏 原書圈點 有頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1Tn_BeODrdXrTFC6tC6DC_6wNrXbYuIbg/view?usp=sharing

(5)續藏 無標點 無頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/19ywRnnNefxEO_vyxgMfMcIBdOGGSQKov/view?usp=sharing

(6)續藏 無標點 有頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1k30o8V3b7Onodsc4nPeFXwbcWGbX9DS1/view?usp=sharing

(7)續藏 原書圈點 無頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1vDuS3E8zfs_ItJG3nYDVQjIThpN09tos/view?usp=sharing

(8)續藏 原書圈點 有頁欄行 橫排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1ZavQePGCZFgIDycymcfXAGgRr7A0RNgb/view?usp=sharing

(9)大正藏 無標點 無頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1OMDujnpMtMSF77unN_3V-N72B8nd76vl/view?usp=sharing

(10)大正藏 無標點 有頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1VlipdGWNH0-TAFpucz98yVqlqRbh-RPl/view?usp=sharing

(11)大正藏 原書圈點 無頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1Xt8uwQ2r-MYezfM0fqLmsLhNAcXOaOJv/view?usp=sharing

(12)大正藏 原書圈點 有頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1Qe0xdin_gzYppF6RRxy1QJE1hRKhSmCw/view?usp=sharing

(13)續藏 無標點 無頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1rd5QygVoyyeTP66wr5UHn6wiREllpJeX/view?usp=sharing

(14)續藏 無標點 有頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1mUhvsdypLT3xwFqOPZE_PUYWWWEJnPoN/view?usp=sharing

(15)續藏 原書圈點 無頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1FL1HFVC5riCzMMcpTTfqNCg-5x3FtKjj/view?usp=sharing

(16)續藏 原書圈點 有頁欄行 直排 EPUB

https://drive.google.com/file/d/1NJ6O378EEi2zZ-lhNSTXcsdqpwh2K7UH/view?usp=sharing

2. MOBI格式 (Kindle電子書閱讀器適用) (版本日期:2020.03.06)

(1)大正藏 無標點 無頁欄行 橫排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1FK9HA8ITn7aCLQISNCXnEKZBlKlPnoK2/view?usp=sharing

(2)大正藏 原書圈點 無頁欄行 橫排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1p3Uqjpw27Zhcx7cb5JYy9961rVXxeHJ2/view?usp=sharing

(3)續藏 無標點 無頁欄行 橫排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1UsKfAOOjnlqjvfDUtfIR-lxIh6Yqoi51/view?usp=sharing

(4)續藏 原書圈點 無頁欄行 橫排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/11wnK-UW7wrR6fQFz7lfwNUNhToOReJfG/view?usp=sharing

(5)大正藏 無標點 無頁欄行 直排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1uLaWC6T0apDHzyUsdKdAmaUueAkV8aB3/view?usp=sharing

(6)大正藏 原書圈點 無頁欄行 直排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/14Waq4_rZLf_dJqkF1qlZC_Kp9Z_X17Jx/view?usp=sharing

(7)續藏 無標點 無頁欄行 直排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1-83bs4oEDFcXQvakkRAB4pb47pkgkY4N/view?usp=sharing

(8)續藏 原書圈點 無頁欄行 直排 MOBI

https://drive.google.com/file/d/1JVP0a05sYOjyPb9xBA8jwOcYQWxHOL6_/view?usp=sharing

3. kepub格式 (KOBO電子書閱讀器適用)(版本日期:2020.02.21)

(1) 大正藏 原書圈點 有頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1eIvxFcnlvNYqzL0wme9_qshQjNUVlJBQ/view?usp=sharing

(2) 大正藏 原書圈點 有頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1pKW3f31btmmeOGbB5c6mf2Lhu_A5pE0e/view?usp=sharing

(3) 大正藏 無標點 有頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1yhLSBKUQjk9LpL9DVGupFp1ep5v6V0tT/view?usp=sharing

(4) 大正藏 無標點 有頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1wHfgclR-56YnMLMkM3b_aFNSCu0I7bWf/view?usp=sharing

(5) 續藏 原書圈點 有頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/11PwbEzRcfxcqDcm8ZFHo_B44ADfHPg77/view?usp=sharing

(6) 續藏 原書圈點 有頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1l5G7BOuj4ViFjfexaD35jjuTIpbVPY9K/view?usp=sharing

(7) 續藏 無標點 有頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1fz2jFAAmIvNhux83sY7jG-OTbmtWsdng/view?usp=sharing

(8) 續藏 無標點 有頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1JWmoURTVv6vZm6qhW0SuRi4P18h-riIB/view?usp=sharing

(9) 大正藏 原書圈點 無頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1rOndWJ835GkY-uorGKcTRSBS2uzNVPZJ/view?usp=sharing

(10) 大正藏 原書圈點 無頁欄行橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/13o_S8jsMvP5Pf-_y7_Q_TKwR1h_e3mkK/view?usp=sharing

(11) 大正藏 無標點 無頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1BjkvblppOpnOiASbEdOPDrsUliGigZBD/view?usp=sharing

(12) 大正藏 無標點 無頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1RZemj8XKNvfZzm5sefjOHQ7R9LLivvCM/view?usp=sharing

(13) 續藏 原書圈點 無頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1Kz58DmQ8guJHZqEoKifQFP55VC-mqvUq/view?usp=sharing

(14) 續藏 原書圈點 無頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/10exi_q0HE7-H9AyFc38SsMzWSONjktLv/view?usp=sharing

(15) 續藏 無標點 無頁欄行 直排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1S2imHOghx07fhPH5wsWb4ZL7G9i7TOA8/view?usp=sharing

(16) 續藏 無標點 無頁欄行 橫排 Kepub

https://drive.google.com/file/d/1Yjs8E1CMLfm3Fo6A19PafM76t9usKar8/view?usp=sharing

三、標點、原書圈點為主、依原書分段為主的大正藏XML檔下載。適用電腦CBReader閱經軟體。

(一)安裝方式

1. 「無標點」版請先安裝CBETA 2016年版CBReader。「原書圈點」版請先安裝CBETA 2011年版CBReader

2. 請先安裝解壓縮程式7-zip

3. 下載檔案至你安裝CBETA2016(或2011)目錄下的CBReader資料夾中,並解壓縮。用7-zip解壓縮時,請針對下載下來的壓縮檔按右鍵→會出現「7-zip」→滑鼠移到「7-zip」→選擇「解壓縮至”XML1”」,待解完壓縮即可。(目的是讓解壓縮後的經文資料夾,如T01, T02…,在XML1資料夾的下一層:XML1\T01,T02..,而非在第三層:XML1\XML1\T01,T02…)

4. 若你的CBETA 2016(或2011)安裝在C槽。則將下載後並解壓縮的「XML1資料夾」放到C:\CBETA2016(或2011)\CBReader這個資料夾。(這個CBReader資料夾中會有一個XML資料夾,為原始的2016(或2011)版經文)

5. 進入CBReader2016(或2011)的畫面,在左上方點選「設定」→點選「選項設定」→「系統資訊」→將「XML經文目錄」從預設的「XML」改成「XML1」即可。

6. 若要回到原本CBReader 2016(或2011)版的經文,只要將「XML經文目錄」從「XML1」改回「XML」即可。

7. 此經文使用上與原來的CBReader 2016(或2011)版一樣,可以選擇「直排」、「呈現底本用字」、「呈現修訂用字」、「依原書格式切行」、「加上頁欄行資訊」、「顯示校勘資料」等。

8. 此電子佛典一樣可以閱讀大正藏以外的其他藏經,如續藏等。若其他藏經的經文是與大正藏相同,則一樣是無標點或原書圈點經文(如續藏X0002=T0320父子合集經),若其他藏經非原本大正藏經文,則沒有針對段落及標點符號做調整。

(二)下載檔案

下載方式:點選以下連結,再點選畫面右上方的向下箭頭(下載),再按「仍要下載」即可。

1. 無標點版電子佛典XML檔:

(1)大正藏原書分段為主、無標點版電子佛典XML檔下載:

https://drive.google.com/file/d/0B-eSMu2b5oJPX01DOW5GZThLcDA/view?usp=sharing

(2)CBETA 2016年版 CBReader 下載:

https://drive.google.com/file/d/0B-eSMu2b5oJPS3JCamRSb0t0RzA/view?usp=sharing

2. 原書圈點版電子佛典XML檔:

(1)大正藏原書分段為主、原書圈點為主版電子佛典XML檔下載:

https://drive.google.com/file/d/1H41VMti374TwsYmriPzsjmSbPq3EV6Dy/view?usp=sharing

(2)CBETA 2011年版 CBReader 下載:

https://drive.google.com/file/d/1My0dcMILgF6ZGlfTIWyP1sXWGF4jecoR/view?usp=sharing

四、利用手機、電腦或平板上網至「CBETA線上閱讀(CBETA Online)」中查找冊頁欄行

設備上網後,在搜尋列或網址列輸入「cbetaonline」並按確認,點選第一個搜尋結果(http://cbetaonline.dila.edu.tw/)→點選ok→點選左上方「設定」(齒輪型)→點選「原書換行」及「顯示行首」→按右上方「搜尋」→在右上方搜索欄上輸入想查找頁欄行的經文(例:「如如智」)→按右上方「搜尋」→會出現搜尋結果→點選想查找頁欄行的經文所在的經典(如第六筆「合部金光明經」) →若畫面最左側只有1筆經文,則直接看畫面中間的想查經文左側的頁欄行即可。

若畫面最左側有多筆經文(「合部金光明經」出現14筆「如如智」) →點選畫面最左側中想查的該筆經文(如第三筆「如如智攝一切佛法故」)→在畫面中間的想查經文左側會顯示頁欄行。(T16n0664_p0363a11)。

若要查找第二筆經文的頁欄行,在搜索欄重新輸入第二筆經文,按「搜尋」,依照上述的做法,點選「經文所在的經典」,再看該經文左側的頁欄行即可。

頁欄行格式範例:T16n0664_p0363a11。大正藏第16冊,經號664,第363頁,上欄,第11行。(T:大正藏,X:續藏) (a為上欄,b為中欄,c為下欄)

五、利用手機、電腦或平板上網至「一行佛學辭典」查字典:

設備上網後,在搜尋列輸入「一行」並按確認→點選第一個搜尋結果「一行佛學辭典搜尋」(http://buddhaspace.org/dict/)→在查詢欄中輸入想查找的名相→點選「查詢」→出現各佛學辭典對該名相的解釋

以上提供的電子佛典與資料僅供參考

敬祝 深入經藏 智慧如海 速證佛地

討論區: