本期目錄

• 編者的話
• 各項作業進度
• 論壇摘要

編者的話
　

各位法友好：

八八水災對台灣造成了非常嚴重的傷害，至今已經快一個月了，還有許多人到現在都無法安頓下來，天災人禍造成如此嚴重的後果，災民身心與家產都蒙受了極大的損失。

我們知道許多人都已經很努力地幫助他們，在此還是希望各位法友有錢出錢，有力出力。因為外界已經有許多資助八八水災的管道，因此此次公益地專欄暫停，希望大家能發揮無緣大慈、同體大悲的精神，再度伸出援手，給予他們更多的協助。

感恩您！

各項作業進度
　

◎ 第三期作業

• 嘉興藏選輯新增（共 28 部，216 卷，約 200 萬字）
  • 已完成 25 部。

• 藏外佛教文獻（共 9 輯）
  • 已完成 1-3 輯。
    
• 歷代藏經遺珍（共 105 部，1112 卷，約 1200 萬字）
  •  校對中
    
• 大藏經補編（共 36 冊）
  • 校對中

◎ 網路校對-大藏經補編第二次

• 發出：B36。
• 回收：B34-35。

◎ 經文修訂

• 一般經文用字修訂。

◎ 新式標點

• 新增新標志工：3 人。
• 標點
  • 認領：7 經  17 卷。
  • 交稿：5 經  16 卷。
• 校讀
  • 認領：71 經  307 卷。
  • 交稿：71 經  82 卷。
• 送回 CBETA：72 經  107 卷。

◎ 程式及技術支援

• 處理 XML P5 VS XML P4 normal 版比對。
• 研究 BibTeX。

◎ 漢字資料庫

• 大幅修訂漢字資料庫的資料。
• Unicode總體檢：針對目前有Unicode資訊（9994筆）者進行逐筆確認。

◎ 網站

• 規劃 CBETA 經文網站。

論壇摘要 （歡迎至 CBETA 論壇 發表您的問題與建議）

 CBETA 對經文用字的修訂原則

【分別善惡報應經】經文用字請教

歡迎建議與指教！來函請寄至這裡。