膊字错误

iamone - 周五, 2019/07/19 - 20:33

《大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經》卷2：「喜聞法故得鹿王膊相。覆藏他罪過故得馬陰藏相。」(CBETA 2019.Q1, T85, no. 2871, p. 1347c20-21)

《法華經玄贊攝釋》卷3：「喜聞佛法故。得鹿王膊相。覆藏他過故。得陰藏相。脩善法故。得上身如師子吼相。常以善法化眾生故。得缺骨平滿相。救護怖畏故」(CBETA 2019.Q1, X34, no. 636, p. 78b10-12 // R53, p. 155b15-17 // Z 1:53, p. 78b15-17)

《四分律行事鈔批》卷3：「八節踝

討論區:
網路分享：
maha的头像

maha - 周五, 2019/08/09 - 04:50

贊同。這是指「小腿肚」，應作「𨄔」。這三筆列入修訂：

T85n2871_p1347c20_##喜聞法故得鹿王[膊>𨄔]相。覆藏他罪過故得馬
X34n0636_p0078b10_##滿相。喜聞佛法故。得鹿王[膊>𨄔]相。覆藏他過故。得陰藏
X42n0736_p0669c04_##身毛上靡相。十鹿王[膊>𨄔]相。十一其身圓滿相。十二手
 

CBETA Maha 吳寶原